Pu > References for ‘punjabi, Punjábi’

See also: punishing · punishment · punishments · punitive · Punjab, Punjáb · Punjabii · Punjabis · Punjabkesharii · punká · punko

Under the Fathomless Depths of the Blue Sea (1)

[120] Just then some visitors wearing punjabi kurtás [...] ministers. They had sunken eyes.

To the Patriots (3)

[28] As we have seen in the case of [...] language – a blending of eastern Punjabi [or Hariyánavii] of the [...] Maethilii, Assamese, Bhojpuri, Gujarati, Punjabi and other languages which are [...] revered saint] of the Muslims.

[41] Where did the mistake lie? When, [...] unitedly, there being no Hindu, Muslim, Punjabi or Marathi feelings in this economic [...] independence would have surely come.

Three Interpretations of the Word “Krśńa” (2)

[3] There are so many things in the [...] “Lodhdhaánna”, which then in Old Punjabi took the form of “Lodhiyána”. Now in modern Punjabi it is “Ludhiyána”. [...] may not be aware of that meaning.

Three Cardinal Socio-Political Principles (1)

[16] Thirdly, no mother tongue should [...] Bengali and 40% spoke Hindi, Baluchi, Punjabi or Urdu. When Urdu was declared [...] was a famous song at the time:

The Supreme Entity – the Non-Doer (1)

[5] Then, phalasákśiibhutah; [...] example, Bengali, Assamese, Oriya and Punjabi, follow the Yajurvedic pronunciation. [...] other is the Yajurvedic style.

The Significance of Language (2)

[17] Languages which come from Saḿskrta, moving towards the east, include Persian, Pasto, Western Punjabi, Eastern Punjabi, Dogrii, Kashmirii, Sindhii, Gujaratii, [...] Assamese, Burmese, Thai and Indonesian.

The Language Issue (1)

[9] 3) Northwest Indian Paeshi Prakrta which gave rise to Punjabi, Dogari and Pahadi etc.

The History of the Maethili Language (1)

[5] Due to ethnic differences, it is [...] property; but according to the Punjabi variation, although sons have [...] Mithila has its own specialities.

The History of Bengal – 1 (1)

[35] Now, if the earth is taken to be [...] month thus ends one day after the Punjabi month. And what has the Punjab [...] the system of the solar calendar.

The Fundamentals of Language (5)

[1] Each and every language has five [...] “gacchati”. Páharii Punjábi is also a language because it [...] language: it has its own verbs.

[3] The second characteristic of a [...] rot́ii khándii. In Punjabi language there is a tendency to [...] respect Páháŕii Punjabi is also a language different from Hindi, since both have their different case endings.

[6] The word “wheat” in [...] Páháŕii, kanakha in Punjabi, and kanaka in Dogrii. In Paeshácii [...] Páháŕii and Punjabi. For instance, when we say in [...] is between these two languages).

The Evolution of Indian Languages (5)

[14] Then when Páshchátya [...] district. Attak district speaks Punjabi, not Pasto. Then Kashmirii, Kulpi, [...] a mixed language of Sindhi and Punjabi; Paschimi Punjabi in Landadi script – even [...] their accounts – then eastern Punjabi; Pahari Punjabi, the language of Himachal Pradesh; and Dogrii, the language of Jammu.

The Desires of Khyát́andás (1)

[35] Khyát́andás’s [...] cut, especially half-sleeve or punjabi shirts and kneelength dhotis. [...] wearing meeting clothes?”

Talks on Prout (2)

[100] In the western corner of India there is a move for Punjabi Suba. This is the outcome of the [...] to Muslims, so they proclaimed Punjabi Suba. Their intention is to create [...] This is a funny occurrence indeed!

Some Important Crops (2)

[33] Good silk worms can be grown on [...] shawls (chadar), shirts and pants (Punjabi kurta and pajyama) and other clothing. [...] The oil also has medicinal value.

[63] Black gram is known as “mash [...] “mah” or “mash” in Punjabi (the bigger variant is known as [...] one’s stomach is not in order.

River and Civilization – Excerpt B (1)

[23] “Then, in the next phase, [...] Prákrta (for example, Pashto, Punjabi, etc.) there is a multitude of [...] still persists even today.”

Ráŕh – 19. Language, Literature and Culture of Ráŕh (1)

[37] The pronunciation of [...] “k” sound]. In Assamese and Punjabi, however, múrdhanya [...] for purposes of illustration].

Problems of the Day (1)

[97] People select their dress in accordance [...] [men’s lower-body garments] and punjabi [a style of men’s shirt], [...] another is bad does not arise.

Phatu's Clubs (1)

[9] Phatu and his mother met at regular [...] relatives. They were wearing dhotis and punjabi shirts and had wrapped scarves [...] food she served was delicious.

Ku to Kuiṋjara (Discourse 27) (1)

[75] The word kukkura is [...] its original Sanskrit form. In Punjabi it is called kukkar . This [...] language accepted in Sanskrit].

Kuńála to Kumbhiira (Discourse 31) (1)

[15] a) Belá . In Bengali [...] Urdu motiiyá . In Punjabi the word magrá is more common.

Kukśa to Kuntala (Discourse 30) (1)

[25] Kutapa also refers to [...] since ancient times. In Sindhi and Punjabi, two languages of West India, [...] kutapa is daohitra .

Ka to Kandara (Discourse 16) (2)

[5] The Sanskrit language was first [...] today’s Kashmiirii, D́ogrii and Punjabi Sáradá scripts), [...] according to those phonetic rules.

[19] “Wheat” in Sanskrit [...] Paeshácii Prákrta descendant, Punjabi.

Kárpat́ika to Kála (Discourse 23) (1)

[68] You certainly know that in [...] máśa , while in Punjabi it is called máśa [...] kálakaláya .

Kakubh to Kavaśńa (Discourse 17) (1)

[93] “Then, in the next phase, [...] Prákrta (for example, Pashto, Punjabi, etc.) there is a multitude of [...] still persists even today.”

Kabala to Kaḿsári (Discourse 20) (6)

[144] We had now started from this Jammu. [...] Sárasvata and Saptanada (Punjabi) Sárasvata – there [...] Sáradá, and southern Indian or Punjabi Sáradá. In all of [...] script since very ancient times.

[145] The people of the kingdom of Kashmir [...] Afghanistan, fell under the control of the Punjabi chief, Ranjit Singh. After the [...] the former king of that region.

[153] Those people who were descended [...] rather tall. Their similarity to the Punjabi people in appearance, manners and language is especially noteworthy.

[155] The language of the first part [...] Punjab’s Hoshiarpur and Pathankot is Punjabi. Just behind us lay western Punjab’s Shialkot; its language, however, is Dogri.

[156] The language of western Punjab’s Muzaffarbad is a mixture of Punjabi and Kashmiri. The language of [...] scriptures written in this script.

Jaeva Dharma and Bhágavata Dharma (1)

[26] From bahadhara it became bahadar in Punjabi, bahadar in Urdu and báhádur [...] means “fortunate”.

How to Unite Human Society (1)

[39] The Indo-Aryan languages are Marathi, Rajasthani, Gujarati, Punjabi, Kashmiri, Khari, Bali, Vraja, [...] Malaysian languages and dialects.

Eka to Ekáuṋga (Discourse 12) (2)

[5] Roughly speaking, the languages [...] Pashtu, Kashmiri, Pahari or Pahari Punjabi, Dogri, Punjabi, Sindhi, Multani, Hariyanwi, Hindustani, [...] Gorkhali (Nepali) and Assamese.

“Caraeveti Caraeveti” – “Move On, Move On” (1)

[7] The fate (bhágya) of a person [...] “báhádara” in modern Punjabi and “báhádar” [...] is conspicuously absent in them.

A Scriptological and Linguistic Survey of the World (15)

15 occurrences

Áṋt to Áhiira (Discourse 5) (1)

[71] 5. Paeshácii Prákrta which was the forerunner of D́ogrii, Páhárii, and Punjabi.

Aekya to Aekśava (Discourse 13) (2)

[51] Even though I was sitting in the [...] and I remembered some lines in Punjabi about Holi. [...] 4 )

[119] The process for refining molasses [...] word kháṋŕ in Punjabi, which means “sugar”, is derived from khańd́a.