Na > References for ‘native’

See also: Nathnagar, Náthnagar · náti · nat́inii · nation · National · nationalism · nationalist · nationalistic · nationalists · nationalities · nationality · nationalization · nationalized · nationalizing · nationals · nation-building · nationhood · nationless · nations · nátirohati · nátivádii · natives · Nát́or · Natore · nátra · natric

Ui to Uluka (Discourse 9) (2)

[2] This is a native Bengali word. In north India, [...] he had the body of an anthill.

[120] “After firing on the villagers, [...] In this matter I cannot rely on native sepoys.’”

The Status of Women in Earlier Ages – Excerpt C (1)

[4] If a person refers to his or her native land – by whose food and [...] is only being given due honour.

The Shiva-Gájan Festival (1)

[1] Many of you have surely witnessed [...] Ráŕh, only the line of native Bengalees participate. The so-called [...] obliterate the influence of Shiva.

The Medical Science of the Age (1)

[6] Viśa cikitsá is native to India, and its first reference [...] vaedyaka shástra and ayurveda.

The Goal of Human Ideation (1)

[17] [B:] [[The root of “nature” [...] “natural” comes; and also]] “native” – “born in that particular [...] 3 )

The Dangers of Communalism (3)

[12] The Native States were beyond the 1935 award. This is the reason why the communal position of the Native States was better than that of [...] communalism. The reason was that the Native States were free from the communal award. The British communal award was not applied there.

Tantra and Indo-Aryan Civilization (1)

[97] [Hara is my father, Gaorii is my mother, and the three worlds of earth, heaven and hell are my native land.]

Syntax (Discourse 11) (2)

[32] The word prasráva [urine], [...] example, is not a Sanskrit word; it is native Bengali. However an effort was [...] related to the word prasráva.

[36] The common Bengali word palte is [...] salitá or salte. Salte is a native Bengali word.

Shiva in the Song of Shiva (Discourse 19) (1)

[15] The loving inspiration of Shiva [...] of earth, heaven and hell are my native land”]. They further declared, [...] first father of the human race.

(1)

[15] SOME [...] government treasury". Native: Its etymological meaning [...] was connected.) –Eds.

Publisher's Note (1)

[1] On the 8th of September, 1985, [...] series of Sunday lectures in his native Bengali that would eventually [...] of scholarship and literature.

Psycho-Acoustic and Inferential Acoustic Notes (Discourse 9) (4)

[15] Next comes the Austric branch. [...] the Austric branch, however the native inhabitants of the Andaman Islands [...] more or less of the same type.

[36] Nowadays I have seen increasing [...] understanding] in place of the native Bengali words ekt́áná [...] psycho-acoustic notes as the others did.

[38] The women of ancient Bengal used [...] “somewhat”. It is a native Bengali suffix. English has its [...] Caetanyacaritámrta –

[43] As regards inferential acoustic [...] individual realizations. These are native English words; they have not been [...] for Draopadi’s Swayambara:

Proper Names – 2 (Discourse 17) (13)

13 occurrences

Proper Names – 1 (Discourse 16) (2)

[21] Anyhow, we were talking about place-names. In Bengal there are a great many native words used for place-names. One [...] lands which were not under water.

[45] The name kholá is attached [...] Harińkholá, etc. Kholá is a native word which means “bird”. [...] turauṋga, turauṋgama, and so on.

Problems of the Day (1)

[71] [All countries are my native land; I shall select my own homeland.]

Práńa Dharma (1)

[6] The British rulers were very clever. [...] would have to create a group of native supporters who would remain Indian [...] colonial rule was firmly established.

Phonetics, Prefixes and Suffixes (Discourse 5) (1)

[25] When the Portuguese came to this [...] Kháŕá is a native Bengali word. In Rarhi Bengali [...] páoṋrut́i in Bengali.

Phonetics – 1 (Discourse 1) (1)

[10] Many people believe that Sanskrit [...] Sanskrit in their blood. It is their native language. If Bengali is the language [...] the language of our bone marrow.

Northeastern India (1)

[7] The Cachar, Goalpara, Dhubri, Nagaon [...] included within the Coochbihar Native State. Later Goalpara was separated [...] Lumding all the people are Bengalees.

More on Suffixes and Prefixes (Discourse 6) (4)

[15] Bengali is a living language. It [...] suffixes are taken from Latin. The native English suffixes “ing” and “ed” do not come from Latin – they are native English. It should be borne in [...] questiyan rather than queschen.

[19] There are some words that do not [...] into Sanskrit. Actually, it is a native Bengali word. The native Sanskrit synonym for anushiilana [...] but they are still in use today.

Language and Dialect – 1 (Discourse 7) (3)

[44] The native Bengali word gatara signifies [...] not the word gatara. Gatara is a native Bengali word.

[72] All of these languages have characteristic [...] derivations. The remainder are either native Bengali words or foreign words.

Kup to Kula (Discourse 32) (2)

[97] The second meaning of the word [...] Cákmás belong to the native Bengali kula .

[114] The kula fruit [jujube] [...] a Sanskrit derivative; it is a native Bengali word. The adopted Sanskrit [...] words is the word badarii .

Kulya to Kuvela (Discourse 34) (1)

[11] You know that the ways and [...] (canal) appears to be of either native Bengali or foreign origin, actually [...] khála means “hide”.

Kukśa to Kuntala (Discourse 30) (1)

[7] In dysentery the pain that is sometimes [...] pet́ kuńan is not native Bengali; it is a Sanskrit tatsama .

Kárpat́ika to Kála (Discourse 23) (1)

[11] In common usage kárpás [...] for “paper”] is not a native word; it is a foreign word. It [...] word is kágad .

Kabandha to Karashiikara (Discourse 18) (2)

[128] The rainy season begins a day or [...] the Bay of Bengal. The swallow is native to Africa. In the spring it crosses [...] returns to its home country, Africa.

[129] As with the crane, this deductive [...] Be that as it may, the crane is native to this country.

Kabala to Kaḿsári (Discourse 20) (7)

[22] 3) Often the hair becomes tangled [...] ciruńii. Ciruńii is native Bengali. Kánkai is a Sanskrit-derivative.) [...] it ends up becoming matted hair.

[99] Bear in mind, the paternal uncle [...] Sanskrit, Sanskrit-derived, nor a native Bengali word. The word is of Farsi [...] kákákushii, khudkushii (suicide), etc.

[100] Just as the word káká [...] Sanskrit, Sanskrit-derived, nor a native Bengali word. It is originally [...] nowadays as they were in old Bengali.

[146] The British did not want to retain [...] Singh. After that Jammu became a native kingdom of India. The kingdom’s [...] is about Kashmir without Jammu.

[165] We continued on. We still had far to go, crossing over the border of many former native kingdoms. Nearly the entire journey [...] Bilaspur, was also a middle-sized native kingdom. But Bilaspur was still [...] difference whether I come or go”].

[248] With the passage of time, many [...] smaller area-wise. Among all those native kingdoms who were assembled to [...] insignificant as far as area goes.

Ik to Indura (Discourse 6) (2)

[42] c) The mountaineous areas of eastern [...] hills (Formed from many very small native kingdoms, one of which was the [...] the Lusái hills (Mizoram).

[83] Icchá By adding the noun [...] Sanskrit, nor derived from Sanskrit nor native Bengali. It comes from an old Persian word.

Farsi Words in Bengali (Discourse 10) (12)

12 occurrences

Emanation (Discourse 20) (1)

[54] This kind of change is inevitable [...] itself, mashalá, is not native to this country. The word is Farsi [...] popular in the local language.

Discourses on Prout (1)

[7] If we accept the rational principles of Cosmic inheritance, the question of foreign and native lands does not arise. The whole [...] anywhere and everywhere we like.

Compound Words (Discourse 18) (1)

[23] As I have said, it is better not [...] suráhá is also not a native Indian word. The word su, which [...] have been blended to make one.

Case and Case-Endings – 4 (Discourse 15) (2)

[58] Like the word gaiṋja, the [...] at home today in Bengali as any native. In the spoken language luci-nuci, [...] which looks like the moon”.

[70] Although the word jharńa in the word jharńakalam is native Indian, the word kalam is foreign. [...] No one can object to this.

Case and Case-Endings – 3 (Discourse 14) (1)

[14] Nowadays in modern Bengali many [...] however the word sáthe is not native Bengali; it comes from Hindi and [...] do not say sathe; we say saunge.

Case and Case-Endings – 1 (Discourse 12) (4)

[2] The Bengali word bhát [cooked [...] from Sanskrit, foreign words and native Bengali words. However there has [...] year old Prákrta word. The native Sanskrit word for bhát [...] word cál is pure Bengali or native Bengali. That which we get from [...] cáur (Angika, Magahii, Maethilii).

[34] The Bengali word ákádamii [...] but the word pinŕi is a native Bengali word (in some places people [...] try to remove them from Bengali.

Awakened Conscience (Discourse 9) (1)

[18] But even study is not enough. There [...] For instance, they say: “My native land is like this, like that”… [...] inspired by false information.

Aoktha/Aokthaka/Aokthika to Aokśa (Discourse 15) (1)

[67] Upadeva or upadevatá means [...] “ghost” or “spirit”, is a native Bengali word, thus the word bhaotika [...] although its use is extremely limited.

Áṋt to Áhiira (Discourse 5) (2)

[7] The fruit which we know by the name of átá [custard-apple] is not native to this country. The Portuguese [...] that the papaya grows so well in.

[62] “Varddhamán Maháviira [...] propagate his teachings first in his native land but came to Magadha to do so.

Áṋka to Ád́hya (Discourse 4) (1)

[40] In ancient India áuṋgará [...] their worship also, they would use native sugar in place of this coal sugar.

Aekya to Aekśava (Discourse 13) (3)

[57] The dog is a sharp-snouted member [...] in this group is the maned lion, native to Africa. In addition, there [...] this was the ancient conception.

[61] Aside from the canine and feline [...] riverbanks of the Hoyangho in China, our native fish-eating crocodile (ghaŕiyál), [...] 10 )

[123] Formerly ciinii was mistakenly [...] which has since become practically native, is still called bátávii lemon.

Acala to Atha (Discourse 2) (1)

[8] The renowned Agra jam in north [...] arrived in this country. Of course, native fruits such as mango and jackfruit were already here, therefore they have Sanskrit names.

Abhedajiṋána and Nirvikalpa Samádhi (1)

[11] Parama Puruśa, the Supreme [...] that if a person happens to be a native of Bihar he will think that West [...] knowledge (abhedajiṋána).