Prabháta Saḿgiita 1336
Notes:

this version: is the printed Saḿgiita: Song, Dance and Instrumental Music, 1st edition, version (obvious spelling, punctuation and typographical mistakes only may have been corrected). I.e., this is the most up-to-date version as of the present Electronic Edition.

This is one of many songs that the author composed while travelling to various places in Himachal Pradesh and Jammu and Kashmir.

Prabháta Saḿgiita 1336
6 March 1984, Bilaspur

Apsaráder deshe ese manke jánilám;
Aruń áloy bhálabese dinke cinilám .

Sabuj pátáy rauṋin phule niilákásher vediimúle;
Mánuś giri vaner parii ek bháve nilám.

Rauṋer ámej lágla cokhe,
Madhur parash jágala vuke;
Marmapriiti mohan giiti mane áṋkilám.

Bilaspur, 6/3/84

Coming to the land of the apsarás, I came to know my own mind,
In love with crimson light, I recognize the dawn.

Beneath the pedestal of the blue sky, amidst green leaves and colourful blooms,
I now accept human beings, hills and the forest-fairies are one and indivisible.

The eyes are caressed by colours,
The heart throbs in the sweet touch of the Divine.
Upon my mind, I portray His love and magic music.

6 March 1984, Bilaspur
Published in:
Saḿgiita: Song, Dance and Instrumental Music [a compilation]
File name: Prabhata_Samgiita_1336.html
Additional information about this document may be available here